ESPAÑOL: Usualmente no suelo publicar las ceremonias civiles que cubro. Pero esta que aquí les estoy mostrando tuvo varios condimentos que creo ameritaban un post. Por un lado fue el primer matrimonio gay que cubrí, algo que personalmente celebro desde que se impulsó el matrimonio igualitario. Pero también fue una de las ceremonias más lindas y emotivas que he presenciado… de las que te dejan un nudo en la garganta. También tuve la oportunidad de cubrir el post-civil donde no faltaron los speeches, las risas y claro, el champán y las empanadas 🙂
ENGLISH: I don´t usually publish the civil ceremonies I cover. But this one I´m showing had several condiments that merited a post. On one side it was the first gay marriage I covered, something I personally celebrate since the equal marriage was promoted. But also it was one of the most beautiful and emotional ceremonies I have witnessed… one of those which leave a lump in the throat. I also had the opportunity to cover the post-civil meeting where speeches, laughter, champagne and empanadas followed one another 🙂
